والفرق بين الرسائل البريدية الجماعية التي يتم إرسالها عبر القوائم البريدية القانونية (كتلك التي تستخدمها شركة OrionCities) وبين الرسائل الجماعية المزعجة (Spam)، هو أن المستلمين في الحالة الأولى قاموا بالاشتراك طوعاً ويرغبون فعلاً باستلام تلك الرسائل (بغض النظر عن محتواها)، كما أن لديهم الخيار في أن يتوقفوا عن استلامها، أما في الحالة الثانية الغير قانونية فلا يقوم المستلمون بالاشتراك طوعاً ولا يملكون الخيار في إيقاف استلام تلك الرسائل المزعجة.

إذ أن آلية جمع عناوين البريد الإلكتروني المستخدمة في عمليات إرسال الرسائل المزعجة (Spamming) تتم في العادة عبر إجراء مسح عشوائي لصفحات الويب لاستخراج تلك العناوين، أما الآلية المستخدمة في جمع عناوين البريد الإلكتروني في القوائم البريدية القانونية فهي الاشتراك الشخصي من قبل أصحاب تلك العناوين.

وبالتأكيد لا يكون مفعول الرسائل المزعجة التي تصل إلى أشخاص لا يرغبون باستلامها أصلاً ويقومون بمسحها مباشرة من صندوق الوارد كمفعول الرسائل التي تصلهم عبر القوائم البريدية القانونية والتي اشتركوا فيها بمحض إرادتهم، فالرسائل المستلمة عبر القوائم البريدية الإعلانية القانونية أقوى تأثيراً في تحقيق الهدف الإعلاني من إرسالها.

في شركة OrionCities نحن نعتمد بشكل كلي على الإعلان عبر القوائم البريدية القانونية، ونتجنب بشكل كامل التورط في إرسال الرسائل المزعجة الغير قانونية، لذلك فالرسائل الإعلانية التي تصل عبر قوائمنا هي الأقدر على إشهار المنتج أو الموقع المعلن عنه.